Vertical colloid mill